Emmanuela Cresti, Massimo Moneglia's C-ORAL-Rom: Integrated Reference Corpora for Spoken Romance PDF

By Emmanuela Cresti, Massimo Moneglia

Show description

Read or Download C-ORAL-Rom: Integrated Reference Corpora for Spoken Romance Languages (Studies in Corpus Linguistics) PDF

Similar linguistics books

James Paul Gee's An Introduction to Discourse Analysis: Theory & Method PDF

Assuming no past wisdom of linguistics, Gee offers either a idea of language-in-use, in addition to a mode of study. this technique is made from a collection of instruments of enquiry and methods for utilizing them. views from numerous methods and disciplines, together with utilized linguistics, schooling, psychology, anthropology, and conversation, are included to assist scholars and students quite a number backgrounds formulate their very own perspectives on discourse research.

Get Inside Old English: Essays in Honour of Bruce Mitchell PDF

Inside of outdated English: Essays in Honour of Bruce Mitchell provides readers a entire perception into the realm of outdated English.
Consists of a sequence of unique essays written by means of favorite experts within the box in honour of the eminent Oxford pupil, Bruce Mitchell (co-author of the best-selling textbook, A advisor to outdated English, sixth version, Blackwell, 2001).
Encourages readers to interact with the literary, cultural, highbrow, spiritual and historic contexts of outdated English texts.
Explores the issues students face in examining and modifying previous English texts.
Highlights the basic secondary literature for every topic.
Each of the participants writes in a simple and authoritative kind, drawing out connections among varied contexts and pointing readers in the direction of the fundamental secondary literature for every subject.

Download e-book for kindle: Rapid Literacy in Chinese (Mandarin Chinese and English by Zhang Pengpeng

This set of classes is especially designed with brand-new ways for international scholars commencing to study chinese language. autonomous from each other but built-in right into a complete, there are 3 classes during this set: extensive Spoken chinese language, the most typical chinese language Radicals, and swift Literacy in chinese language.

Get Hanyu 2 Chinese for Beginners Student's Book PDF

This beginning-level scholar booklet for beginners of Mandarin chinese language is the second one within the Hanyu sequence, a whole set after all fabrics that takes a communicative method of educating chinese language. in case you are a learner in junior or senior highschool, or you are looking for how to take advantage of the chinese to speak on your quick atmosphere, the Hanyu sequence is a brilliant approach to commence.

Additional resources for C-ORAL-Rom: Integrated Reference Corpora for Spoken Romance Languages (Studies in Corpus Linguistics)

Sample text

Qui sopra, sì. No. Ascolta. Qui. Sopra sì. No, ascolta. Qui. Sopra sì. No. Ascolta, qui sopra. Sì. [No. Listen. Here ? At the top ? ] [No. Listen here. ] [No. Listen. ] [No, listen, here. ] [No, listen. ] [No. Listen. Here. ] [No, listen. Here. ] [No. Listen, (what about) up here? ] Qui sì. Qui, sì. Qui. Sì. ] [Here. ] As the translations suggest, all the word groupings, which all correspond to distinct possible utterance boundaries, are consistent with the contextual domain. Therefore, neither syntactic nor contextual information are sufficient to determine the actual structure of the previous turns.

In present approaches to multimedia spoken language archives, a “from silence to silence” criterion is the most common, probably because the automatic recognition of pauses in the speech flow is quite an easy task to be pursued, given the actual technology. This, in fact, at the outset, seems very reasonable, because utterance boundaries frequently occur together with significant wave interruptions. 2 illustrates the third turn from the dialogue examined, where, after the utterance no, there is an interruption of approximately 600 ms (indicated in light grey) that marks the break before the beginning of the next utterance.

Breaks have also been annotated (together with other cues), specifically in a sub-corpus of the Dutch corpus (Buhmann et al. 2002). g. the ToBI system). This type of prosodic annotation that does not constitute a “transcription of prosody” is significant as regards large corpora labelling strategies. The percentage of consensus on cues like “types of edge tone” and “types of pitch accent” was found to be quite low (Wightman 2002), while on the contrary a high degree of agreement on labelling prosodic breaks is found.

Download PDF sample

C-ORAL-Rom: Integrated Reference Corpora for Spoken Romance Languages (Studies in Corpus Linguistics) by Emmanuela Cresti, Massimo Moneglia


by Michael
4.0

Rated 4.35 of 5 – based on 33 votes